Con Đường Ngắn Nhất Kết Nối Đam Mê
Tên miền Việt dành cho người Việt.
Hãy nhớ truy cập diễn đàn này bằng địa chỉ :
http://zùa.vn/

Hãy Đăng Nhập Để Có Thể Thấy Các Diễn Đàn Bị Ẩn

Cảm ơn các bạn đã ủng hộ ! BQT


Rao vặt tẹt ga đê
 
Trang ChínhTrợ giúpCalendarGalleryTìm kiếmNhómĐăng kýĐăng NhậpThành viên

Share | 
 

 What Love ( Phan` 2)

Go down 
Tác giảThông điệp
titcow777
Hương Chủ
Hương Chủ
avatar

Tổng số bài gửi : 16
Ngày Sinh Nhật : 30/10/1998
Tuổi : 19
Danh Vọng : 242732
Được Cảm Ơn : 0
Ngày Đăng Ký : 04/10/2011

Bài gửiTiêu đề: What Love ( Phan` 2)    2011-10-05, 08:06

Flying in the crowed streets
Are embers of the love that in the past you burned
The past cannot be eaten
Since people cannot forget

Now I cannot hold your hand
Eye to eye like a burning fire
But please sift through the black embers
There is something there that can smoulder forever
And never turn to ashes

Dich.
Lả tả bay trên thành phố đông người
Tro quá khứ tình yêu em đã đốt
Cái quá khứ không đem mà ăn được
Nhưng con người lại không thể nguôi quên

Dẫu bây giờ không được nắm tay em
Mắt trong mắt như cái thời lửa cháy
Nhưng hãy lọc trong tro tàn đen ấy
Có những điều đốt mãi chẳng thành tro

I dropped a tear in the ocean when someone finds it I’ll stop loving u

Anh đã đánh rơi một giọt nước mắt vào biển khơi, và khi một ai đó tìm thấy nó thì đó là lúc anh ngừng yêu em

If water were kisses, I’d send you the sea
If leaves were hugs, I’d send you a tree
If nite was love ,I’d send you the stars
But I can’t send u my heart cause that where you are

Dich.

Nếu giọt nước là những nụ hôn, anh sẽ trao em biển cả.
Nếu lá là những ôm ấp vuốt ve, anh sẽ tặng em cả rừng cây. . .
Nếu đêm dài là tình yêu , anh muốn gửi em cả trời sao lấp lánh.
Nhưng trái tim anh ko thể dành tặng em vì nơi đó đã thuộc về em.

Love is like the air, we can’t always see it but we know it is always their! That’s like me, you can’t always see me but I’ always there and you know I’ll Always love you!

Dich.

Tình yêu giống như ko khí mà chúng ta ko nhìn thấy nhưng chúng ta luôn biết nó rất cần thíêt! Điều đó cũng giống hệt như anh, em sẽ ko bao giờ nhìn thấy anh nhưng anh luôn luôn ở cạnh em và em sẽ biết anh mãi luôn yêu em.



Hay thj` cho y' kien'








Về Đầu Trang Go down
http://legend.fantasyboard.net
 
What Love ( Phan` 2)
Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Con Đường Ngắn Nhất Kết Nối Đam Mê :: Thế Giớ Game :: Võ Lâm Truyền Kỳ 2-
Chuyển đến